Archive

Archives pour la catégorie ‘BURNETT Frances H.’

BURNETT Frances H. – Le jardin secret

28/05/2019 7 commentaires

.

Couverture du livre "Le jardin secret" par France BurnettTitre : Le jardin secret
Autrice : Frances H. Burnett
Plaisir de lecturenote : 4 Livre à découvrir

.

Une épidémie de choléra a touché toute la maisonnée dans les Indes. La mort de ses parents oblige le rapatriement de la jeune Mary Lennox dans le Yorkshire : elle est recueillie par son oncle Archibald. Cet homme ne peut plus voir sa maison en peinture après le décès de sa femme bienaimée. Il va par monts et par vaux et n’a pas le temps de s’occuper de l’enfant. Mary Lennox, entourée par les domestiques va apprendre l’autonomie, se requinquer et courir à travers la lande et les jardins. Sauf la parcelle fermée par de hauts murs et à double tour depuis dix ans déjà.

.
.

Privée d’affection et d’attention de la part de ses parents, Mary est une fille solitaire et n’avait de contact qu’avec les domestiques indiens qui étaient présents en permanence pour répondre à ses moindres désirs. Mary est l’anti-héroïne par excellence : solitaire, taciturne, maigrelette et un peu hautaine.
.

C’est un véritable choc culturel qu’elle va vivre : elle découvre les mœurs, la vêture et la nourriture de l’Angleterre victorienne… mais aussi la météo et l’atmosphère liée aux landes.
.

Bien qu’entourée de lourds secrets familiaux, la protagoniste va apprendre à sourire, tout simplement. Elle découvre alors la joie, l’amitié et se retrouve bien entourée : Martha une domestique, le jardinier et son rouge-gorge et Dickon, un garçon du même âge.

.
.

« Le jardin secret » est une véritable madeleine de Proust puisque j’ai retrouvé en boîte à lire, le livre dans la même édition dans laquelle je l’avais découvert plus jeune. Ce fut marrant de voir que des souvenirs assez précis revenaient à la mention d’un événement ou d’une action.
.

« Le jardin secret » a été publié pour la première fois en 1911. Qualifié de livre d’apprentissage, il est destiné à la jeunesse. D’ailleurs, la mention d’une orpheline n’est pas rare, si l’on repense à la seconde héroïne de Frances H. Burnett « Sara, la petite princesse ».
.

Parfois j’ai trouvé limites les réflexions formulées à l’encontre des enfants : l’autrice arrive à s’en sortir en indiquant – de manière assez floue tout de même – qu’il s’agit des pensées de certains adultes et qu’elles ne sont pas partagées par tous.
.

La période de l’enfance ! où la découverte de soi, des autres et de tout en est au cœur. Il y a aussi le respect d’autrui, quelques leçons apprises qui vont façonner l’adulte en devenir.
.

Mary bénéficie d’un temps privilégié, exempt de responsabilités et même de devoir puisqu’elle sera libre comme l’air, sans percepteur/rice pour guider son éducation. Elle apprend donc à observer, respecter, soigner. Et comme elle est présentée avec autant d’innocence que de candeur, il est facile de s’attacher à cette petite fille facétieuse et à l’imagination débordante.
.

Il est aussi question de l’amour à la nature. De courts chapitres sont centrés sur le changement avec le printemps : l’éclosion, le parfum des fleurs, le comportement des animaux aussi. Les descriptions des odeurs, des paysages, des textures même, se révèlent très justes. Le tout est intensifié justement par ses relations avec le jardinier et Dickon en qui faune & nature trouve un formidable allié. Et puis l’on se rend vite compte qu’il n’y a pas que les fleurs qui éclosent. Le potentiel du jardin interdit, et aussi le potentiel de Mary.

.

Livre "Le jardin secret" de Frances Burnett pris en photo dans les fleurs

.

————————————————————————~*

.

Défi Valériacr0 écrit en lettres retro à ampoulesCe livre a été choisi pour mai dans le cadre du défi Valériacr0 avec la meilleure acolyte du monde (au moins). Aussitôt cueilli en boite à lire, aussitôt lu !

.

.

Les petites addictions de CranberriesMargaud Liseuse et The Books Howl (May) ont aussi vu les rosiers fleurir.

.

BURNETT Frances H. – La petite princesse

10/09/2014 28 commentaires

.

La petite princesse BurnettTitre : La petite princesse
Auteur : Frances H. BURNETT
Plaisir de lectureetoile 4 Livre à découvrir

.

Sara Crewe vivait en Inde avec son père jusqu’au moment où il est rappelé en Angleterre. Elle intègre alors le pensionnat prestigieux de Miss Minchin à Londres ;  où elle va recevoir la meilleure éducation possible. Elle se fait très vite des amies grâce à sa bonne humeur et son talent de conteuse. Sa belle fortune et sa grande intelligence faire naitre également l’envie chez ses consœurs. Le jour de l’anniversaire de Sara, la directrice reçoit la mauvaise nouvelle : le capitaine Crewe n’est plus. Elle décide de garder cette enfant comme souillon, en pensant à tous les bénéfices qu’elle pourra en retirer. Cette dernière commence alors sa vie très rudimentaire en tant que servante.

.
.

1ère édition

1ère édition

J’avoue d’entrée de jeu : j’ai été avant tout, une fan du dessin animé nippon lors de mon enfance. Je n’avais jamais lu le roman victorien (1888) sur lequel il s’appuyait, c’est maintenant chose faite. Le dessin animé était plutôt fidèle à la trame de cette histoire mais Sara Crewe y est bien plus active. Elle traverse des périodes de désespoir plus marquées mais demeure beaucoup moins niaise. J’ai finalement une meilleure image de cette héroïne.
.

Lire la suite…